Intrebari despre Tarja

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Suomi_Rocks on Tue Apr 27, 2010 5:39 pm

Merci. Mr. Green Ştie cineva ce e cu lacrima aia acolo?

Da.. ştiu traducerea în engleză, aşa mi-am dat seama că acolo e verbul "olla" la condiţional ("it would be wonderful"), iar la sfârşit "kaikki" nu ştiu cum ("all of you"). Cool ...dar în finlandeză nu este? Doar transcrierea. Mr. Green

Hopa, chiar că e cu un "s", de ce am scris cu 2? Laughing

Suomi_Rocks
Most Helpful / Friendly

Number of posts : 1827
Age : 22
Location : Alexandria
Registration date : 2009-03-03

http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=1

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Kinga on Tue Apr 27, 2010 5:40 pm

"Hei Hartwall Areena, olisi mahtavaa jos teillä kaikilla nyt kädet nousisivat ylös, kaikilla!" Sper ca l-am scris corect. Razz
Nu stiu exact ce e cu lacrima, dar multi au zis ca poate e din cauza vantului.

_________________
-x-x-x-

Kinga
My Winter Storm

Number of posts : 1358
Age : 23
Location : Transilvania
Registration date : 2008-11-29

http://winterstormhungary.webs.com/

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Suomi_Rocks on Tue Apr 27, 2010 5:50 pm

Kinga wrote:"Hei Hartwall Areena, olisi mahtavaa jos teillä kaikilla nyt kädet nousisivat ylös, kaikilla!"

Merci mult! Very Happy
Uau, arată mult mai ciudat scrisă. Laughing Dar îmi place să învăţ chestii din astea în finlandeză, gen clipul ăla de pe YouTube cu Finnish tongue twisters (pot să spun toate frazele de acolo, în afară de cea cu vesihiisi hisisi sihisi blablubla Laughing ).

Da... m-am gândit eu că probabil din cauza vântului, dar credeam că poate mai e altceva. :o

Suomi_Rocks
Most Helpful / Friendly

Number of posts : 1827
Age : 22
Location : Alexandria
Registration date : 2009-03-03

http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=1

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by LadyMoon on Tue Apr 27, 2010 5:59 pm

Ca tot veni vorba de end of an era, ce a zis marco inainte de Nemo? Eu in afara de kiitos habra n-am de finlandeza. Laughing

LadyMoon
Coolest User

Number of posts : 894
Age : 20
Location : Pretutindeni
Registration date : 2009-05-31

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by LittlePhoenix on Tue Apr 27, 2010 6:29 pm

LadyMoon wrote:Ca tot veni vorba de end of an era, ce a zis marco inainte de Nemo? Eu in afara de kiitos habra n-am de finlandeza. Laughing

Hei, siinä toi kaveri, kun kirjoitti biisin riffin, koko biisin: Herra Tuomas Holopainen.
Traducere:
Hey, who wrote the riffs of this song, a song all: Mr. Tuomas Holopainen.
Mr. Green

LittlePhoenix
Oasis

Number of posts : 310
Age : 23
Location : Miercurea Ciuc
Registration date : 2009-07-30

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Suomi_Rocks on Tue Apr 27, 2010 10:30 pm

^Merciii, şi eu eram curioasă. Razz

Suomi_Rocks
Most Helpful / Friendly

Number of posts : 1827
Age : 22
Location : Alexandria
Registration date : 2009-03-03

http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=1

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by diana17rock on Wed Apr 28, 2010 9:28 am

are cineva video-ul cu tarja la rhapsody in rock- gethsemane? ca nu mai e pe youtube si nici macar n-am apucat sa-l vaaad Sad

diana17rock
Our Great Divide

Number of posts : 584
Age : 22
Location : buzau
Registration date : 2008-12-05

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Suomi_Rocks on Sat May 01, 2010 11:34 pm

De unde/când e poza asta? http://img696.imageshack.us/img696/8011/cwaq.jpg Smile

Suomi_Rocks
Most Helpful / Friendly

Number of posts : 1827
Age : 22
Location : Alexandria
Registration date : 2009-03-03

http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=1

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Kinga on Sun May 02, 2010 6:31 am

E de la concertul din Koln, Germania, din turneul 'Storm in Europe', de la inceputulul anului '08. click Razz

_________________
-x-x-x-

Kinga
My Winter Storm

Number of posts : 1358
Age : 23
Location : Transilvania
Registration date : 2008-11-29

http://winterstormhungary.webs.com/

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Suomi_Rocks on Sun May 02, 2010 9:44 am

Merci. Mr. Green

Suomi_Rocks
Most Helpful / Friendly

Number of posts : 1827
Age : 22
Location : Alexandria
Registration date : 2009-03-03

http://www.hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=1

Back to top Go down

Re: Intrebari despre Tarja

Post by Sponsored content Today at 8:49 am


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum