Baltic Sea Festival (Video, Audio)

Am facut 54 screencaps: http://mad.angelictarjaturunen.com/gallery/thumbnails.php?album=238

Si inregistrarile ar trebui sa apara pe youtube cat de curand, am deschis un topic nou.

The Reign:
https://www.youtube.com/watch?v=UJ7y2sLGo54

Stormskärs Maja
https://www.youtube.com/watch?v=JLTMB2-gkpA

Iaaai, mi-a placut foarte tare prestatia ei la ambele melodii . Si cum mai zambea sau facea niste figuri haioase printre versuri. Era putin teatrala, dar in sensul bun al cuvantului.

Si mie. Si ca l-am putut vedea in direct, ar trebui sa faca asta mai des.

Si Afrodite a postat versurile:

Myrskyluodon Maija:

Meri jäljet lyö luotoon,
vaot kallioon ne aalto tehnyt on.
Myös myrskysää tarttuu Maijan muotoon,
ja Jannen silmiin leudot tuulet kiinni jää.
Meren ankara työ heihin merkkinsä lyö,
heihin merkkinsä lyö.

Oppii luodolla kielen,
sanat liikaa ois, ja joutaa lauseet pois.
Voi aavistaa vaimo toisen mielen,
hän tuntee tuulen, joka miehen matkaan saa.
Katsoo hän lähtijää, vielä tyyni on sää,
vielä tyyni on sää.

Kun saapuu taas saaliineen hän,
on kuin mies naistaan tuntisi enemmän.
Rannalle suurimmat siioistansa tuo huutaen:
”Eivät ne karkaa, suomusta nuo!”
Katsetta arkaa vaimoon hän luo,
karkeaa sarkaa kosketellen
kertoo mies terveiset myrskyjen.

Niin jatkuu tuo yhteinen työ
taas, kunnes saapuu tyynenä kesäyö.
Yhdestä katseesta mies ymmärtää vaimoaan,
kuinka hän pelkää myrskyävää
pohjoista selkää, yksin kun jää.
”Siis tyynnytelkää huomiset veet,
haltijat”, mies pyyhkii kyyneleet.

Oppii luodolla kielen,
puhe turhaa on ja lause tarpeeton.
Mies aavistaa liikkeet herkän mielen,
kun nousee aamu, joka miehen matkaan saa.
Katse saattamaan jää, vielä tyyni on sää,
vielä tyyni on sää.

And my not very smooth translation to give an idea what it's about:

Maija of the stormy islet

The sea strikes its marks on the islet,
the wave has made its cuts on the rock.
The stormy weather catches Maija's form,
and the gentle winds are caught in Janne's eyes.
The harsh work of the sea strikes its mark on them
its mark on them.

One learns the language on the islet,
words would be too much and there's no need for sentences.
The wife can guess the other one's mind,
she knows the wind that makes her man depart
She looks at the leaver, the weather's still serene
the weather's still serene

When he returns with his prey
it's like the man knows his woman better.
Brings the biggest whitefish to shore with a shout:
"They won't flee, scale these!"
A shy look he gives his wife
touching the rough cloth
he tells the greetings of the surge

So continues the joined work
again, until the serene summer night arrives
From one look the man understands his wife,
how she fears the churning
northern open sea, when she's left alone
"So calm the waters of tomorrow,
fairies", he wipes her tears

One learns the language on the islet,
words would be too much and there's no need for sentences.
Man sees the moves a tender mind,
when the morning rises that makes him depart.
A glance accompanies him, the weather's still serene
the weather's still serene

Piesele in format mp3, facute de Euphoric_Thunder:

Tarja Turunen performing The Reign at the Baltic Sea Festival (Märkesårsgalan)
http://www.megaupload.com/?d=N0NDD3OL
Tarja Turunen performing Stormskärs Maja at the Baltic Sea Festival (Märkesårsgalan)
http://www.megaupload.com/?d=PGD389UQ

Si Tarja dansand polka: https://www.youtube.com/watch?v=Gyt4uwNn2gI (de pe la 06:08 Tarja apare de cateva ori pana se termina piesa, in dreapta scenei, dar din pacate nu au filmat-o destul de aproape).

Unia wrote:Si Tarja dansand polka: https://www.youtube.com/watch?v=Gyt4uwNn2gI (de pe la 06:08 Tarja apare de cateva ori pana se termina piesa, in dreapta scenei, dar din pacate nu au filmat-o destul de aproape).

Nu cred ca am mai vazut-o dansand . Se pricepe destul de bine

Mia multe poze, postate de Karina:

http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=108880224&albumId=2603104

^Haha! http://c4.ac-images.myspacecdn.com/images02/55/l_20030ed63c9e431eb518fae9459e1033.jpg

Jacopo a salvat tot concertul de pe site.

Partile cu Tarja:

http://www.megaupload.com/?d=87TNHMVB (33 MB)
http://www.megaupload.com/?d=JEZ6UL5L (29 MB)

Tot concertul:

http://www.megaupload.com/?d=GPX8M5C0 (495 MB)

suomi_rocks wrote:

Unia wrote:Si Tarja dansand polka: https://www.youtube.com/watch?v=Gyt4uwNn2gI (de pe la 06:08 Tarja apare de cateva ori pana se termina piesa, in dreapta scenei, dar din pacate nu au filmat-o destul de aproape).

Nu cred ca am mai vazut-o dansand . Se pricepe destul de bine

Tarja danseaza foarte bineeee! Nu inteleg de ce te miri,e chiar simplu sa dansezi daca iti place si daca depui niste efort

Super pozele!! E atat de simpatica cand danseaza!